Microsoft is adding new Scope 3 emissions reporting capabilities to its Cloud for Sustainability platform, helping companies record ESG data across their value chains.