Nissan has laid out bold plans to boost EV sales, with plans for electric vehicles to account for 40% of overall sales by 2026 and 50% by 2030.