The EU has given its final green light on a law that will ban carbon neutral claims, aiming to protect consumers against greenwashing.